как беженцы с границы грозной,как проигравшие сраженье.Но гости их и здесь настигли:повиснув на ветвях, онибросали свысока своисверхосмотрительные взглядына благодушных Острогодов,не снисходя до разговора.Пока от столь дремучей смертиодни не перешли в других,онемевая, угасаяв могильном доме, где однаждыне оказалось никого —ни дома, ни дверей, ни света,ни апельсинов, ни умерших.

© Перевод с испанского П. Грушко, 1977



2 из 2